|
大雲
(Homepage) |
2004-02-22 17:25:53, 조회 : 4,858, 추천 : 1557 |
- Download #1 : asoka.jpg (7.8 KB), Download : 122
- Download #2 : Mahabodhi_small.jpg (16.2 KB), Download : 122
인도 아쇼카 석주 와 보드가야의 마하보디사
달라이라마 등 세계불교지도자 대거 참석
2월 19일 보드가야의 마하보디사, 세계문화유적 헌정식 개최
인도 아쇼카 석주
(뉴델리, 인도)---바하우르샤흐 자파르 마르그(Bahadurshah Zafar Marg)주 페로즈 샤흐 코트라(Feroz Shah Kotla)에 위치한 아쇼카 석주(The Ashokan Pillar )는 곧 특별한 손님들을 맞이하게 된다. 달라이 라마, 캄보디아의 공주와 캄보디아의 4명의 관료 등을 포함한 전세계에서 모인 400명이 넘는 불교 지도자들이 내일 이곳에서 관광문화부가 주관하는 만찬에 참석할 예정이다.
자곰한 관광부 장관가 말하는 이번 행사 목적은, "고대의 불교의 문명과 문화그리고 인도가 불교에 기여한 것을 보여주기위한 것".
또한 자곰한 장관은 ; "아쇼카 석주는 매우 소중한 역사를 간직하고 있다. 게다가, 처음 열리는 국제불교지도자회의에 참석한 425명의 불교학자, 스님들, 그리고 불교지도자들이 함께 하기는 시기인 만큼 우리의 문화유산을 보여주게 되는 매우 적절한 기회가 되겠다"고 덧붙였다.
대표단들은 또한 부처님과 불교와 연관이 있는 가야, 바라나시, 그리고 사르나트를 둘러 볼 계획이다. "불교지도자회의는 인도의 불교와 연관있는 불교성지를 부흥시키기 위한 노력이다. 이 회의는 또한 불교의 다양한 측면들과 불교의 건축학적인 탁월성, 문학적인 보고(경전)들 그리고 수세기전 전개되었던 사상을 변화시키는 불교의 생명력을 조명하게 될 것이다."
아쇼카석주는 인도고고학조사팀이 보호하고 있는 유물이다. 이것은 원래의 자리로부터 이주한 석주들 중 하나로, A.D.1356년 현재의 위치에 자리하게 됐다. 이 석주는 고고학적 가치 A 등급을 받았다.
비그얀 바하얀 회의장(인도 뉴델리)에서 개최되는 이 불교지도자회의는 A.P.J. 압둘 카람 대통령에 의해서 개회가 선포될 예정이다. 또한, 2월 17일 최고희의 참석자들은 달라이라마로부터 설법을 청해 들을 예정이다.
이 최고회의는 최근 유네스코에서 세계문화유적지로 선정된 보드가야의 마하보디 사원에서 헌정기념식이후 진행된다.
<통일관광부박물관에서 유물전 열려..>
자그모한장관은 월요일, 국립박물관에서 불교유적과 예술 사진전시회를 개최했다. 이 전시회에는 불교유적과 전통예술품이 전시돼며, 이는 화요일부터 델리에서 최초로 개최되는 불교및 정신적(영적)순례에 대한 국제 회의의 한 부분이다.
이 전시회에서는 베노이 K. 벨 감독의 불교적 작품들이 상영되며, 이는 정부가 주관하는 회의에 수반되는 여러가지 활동중 하나이다. 또 다른 활동으로는 'The Soul Speaks'라는 국립현대예술 갤러리의 전시회로 정신주의의 회화적 표현 등이 포함된다.
그외 다른 행사로는 불교유물전시회와 스티브 멕커리의 사진 전시회 등이 이어지고 있다.
-출처:인디아타임즈(by Prarthna Gahilote, Times of India)-
--------------------------------------------------------------------------------
마하보디사원 세계문화유적으로
인도 보드가야의 마하보디사
(뉴델리, 인도) --- 싯다르타왕자가 깨달음을 이룬 바로 그곳인 부드가야의 마하보디 사원이 2월 19일 세계문화유적지로 헌정될 예정이다. 이날 거행되는 공식행사에는 전세계 약 2000여명의 불교도 사절단이 참석한다.
이날 행사에는 마하보디 사원을 복원시켜 세계불교도들의 참배 성지로 거듭나게한 아나가리까 다르마팔라에 대한 특별행사가 있을 예정이다.
유네스코가 선정한 마하보디사원은 가장 오래된 인도불교유물 중 하나로 2002년 6월 세계문화유적지로 선정된 바 있다. 이는 사원의 가치에 대한 5년간의 조사 끝에 이뤄진 성과다.
마하보디 마하 비하라의 역사는 알려진 바대로, 부처님 열반 한지 218년 후(B.C3세기) 아소카왕조 때 세워진 84,000사원과 탑 그리고 기타 건축물들 중 하나다.
세계적 사암 건축물 중 하나로, 세월과 자연 환경에 의해 벽면에 여러군데 균열과 침전이 나타나는 등 그 사원의 웅장함은 점차 퇴색돼 왔다. 게다가, 1935년 있었던 지진은 이러한 상태를 더욱 악화시켰다.
유네스코의 세계문화유적지로의 선언과 투자 이후 건물의 수리와 유지보수는 인도고고유적답사단에 이양돼 본격적으로 시작되기에 이른다.
1891년에는 아나가리까 다르마팔라가 보드가야 사원을 방문해 폐허가 된 상황의 가장 놀라운 불교성지를 본 후 사원을 복원시키기위한 큰 서원을 세우고 그 일에 평생을 다해 전념하기로 결심했다.
바로 그 목적으로 그는 대각회(Maha Bodhi Society)를 설립, 그것을 중심으로 지금도 잘 알려져있는 그 유명한 보드가야 법정 투쟁을 벌여왔다. 그의 투쟁 결과, 인도 정부는 불교와 힌두교 위원들로 구성된 마하보디사원 운영회로 사원의 운영권을 넘겨주었다.
-출처:랑카데일리뉴스(by Upali Rupasinghe, Lanka Daily News)-
다음은 영문기사 모음.
--------------------------------------------------------------------------------
World Buddhist meet begins today
by Prarthna Gahilote, Times of India, February 16, 2004
New Delhi, India -- The Ashokan Pillar at Feroz Shah Kotla on Bahadurshah Zafar Marg will soon have some special guests: Over 400 delegates from all over the world, including the Dalai Lama, the Princess of Cambodia and four governors from Cambodia will be visiting the site for a dinner hosted by the Union Ministry for Tourism and Culture tomorrow.
The purpose, as Tourism Minister Jagomhan said, "is to showcase India’s contribution and its ancient culture and civilisation to Buddhism".
The Minister added: "The Ashokan pillar has a great history associated with it. Moreover, with about 425 Buddhist scholars, monks and spiritual leaders visiting India for the first ever International Conclave on Buddhism, this is the right time to show them our heritage."
The delegates will also be taken on a tour to Gaya, Varanasi and Sarnath — places associated with the Buddha and Buddhism. "The conclave is an effort to promote destinations associated with Buddhism in India. It will also highlight varied aspects of Buddhism, its architectural splendour, literary treasures and its life transforming philosophy that was developed centuries ago."
The Ashokan Pillar is a protected monument under the Archaeological Survey of India (ASI). This is one of the pillars that was removed from its original site and installed at its current location in AD 1356. The pillar has been graded to be of archaeological value A.
To be held in Vigyan Bhawan, the conclave will be inaugurated by President A.P.J. Abdul Kalam. Delegates at the conclave will also be addressed by the Dalai Lama on February 17. The conclave will be followed by a dedication ceremony of the Mahabodhi temple, at Bodhgaya, recently declared a World Heritage Site by UNESCO.
Heritage show opens at museum Union Tourism Minister
Jagmohan on Monday inaugurated a photo exhibition on Buddhist sites and art at the National Museum. The exhibition, Buddhist Sites and Art Heritage, is part of the first-ever International Conclave on Buddhism and Spiritual Tourism being held in Delhi from Tuesday. The exhibition showcases filmmaker Benoy K. Behl’s works on Buddhism and is one of the many activities planned for the conclave by the Ministry. Other activities include a pictorial representation of spiritualism from the collection of National Gallery of Modern Art called The Soul Speaks. The other events lined up include an exhibition of artefacts, Buddhist Treasures and an exhibition of photographs by Steve McCurry.
---------------------------
Maha Bodhi Temple now a World Heritage Site
by Upali Rupasinghe, Lanka Daily News, Feb 16, 2004
New Delhi, India -- The Sri Maha Bodhi Temple at Buddha Gaya erected in the very place where Prince Siddharta attained Enlightenment or Buddhahood will be dedicated as a World Heritage Site on the 19th of February at an official ceremony attended by around 2,000 Buddhist delegates from all over the world.
At the ceremony, there will be a special mention about Venerable Anagarika Dharmapala who resuscitated Sri Maha Bodhi Temple at Buddha Gaya and made it once more a hallowed place of worship for the World Buddhist Community.
The heritage wing of the UNESCO listed the Sri Maha Bodhi Temple, one of the oldest Buddhist monuments in India as a World Heritage site in June, 2002. It was done after a five year survey on the importance of the temple.
Known in history as Maha Bodhi Maha Vihara, the monument is one of the 84,000 temples, stupas and other structures built by Emperor Asoka about 218 years after the Maha Parinirvana of the Buddha.
One of the world's sandstone wonders, the temple's grandeur faded as time and nature to their toll and cracks appeared at several points on the walls. In 1935 earthquake worsened the plight. After UNESCO's declaration and dedication as a World Heritage Site, repairs and maintenance are all set to be handed over to the Archaeological Survey of India.
In 1891, Anagarika Dharmapala visited Buddha Gaya Temple and after seeing the deplorable condition of the Most Sacred Place to Buddhism with absolute dedication resolved to start his great mission for the restoration of it.
For the very purpose he established the Maha Bodhi Society and making it the front vehicle, he fought a legal battle which is now known as the famous Buddhagaya case. As a result of his struggle the Government of India handed over the management of the Temple to a committee comprising members from both Hindu and Buddhist religions.
< 2004.02.18 17:49 >
[불교정보센터 webmaster@budgate.net]
|
|
|
